NA PREDAJ - dvojizbák v pôvodnom stave - Podhradová KE - Lom

Typ: 2-izbový byt
Ulica: Lomnická
Mestská časť: Podhradová
Obec: Košice-Sever

NA PREDAJ priestranný - 55 m2 - 2 izbák v obľúbenej lokalite košického Severu - Podhradová.
V bytovom dome dokopy iba 12 bytov - PARÁDA! Žiaden sused nad Vami - ďalšia VÝHODA!
3. poschodie bez výťahu - pre aktívnych jedincov :-) T E H L A !
Zrekonštruovaný zateplený bytový dom.
Nedá sa povedať že sa jedná o absolútne prapôvodný stav, pretože staré okná boli vymenené za plastové a v oboch izbách sú parkety - čisté - bez lakovanej vrstvy, čo si majitelia považujú viac ako tie upravované....
Dispozícia:
po vstupe do bytu Vás privíta chodba v tvare písmena L - po pravej strane obložená vstavanými skriňami. Na ľavej strane sa nachádza samostatné WC, ďalšie dvere vedú do kúpeľne so sprchovacím kútom a umývadlom. Na konci chodby oproti vchodovým dverám vojdete do izby s balkónom orientovanej na východ. 
Na konci chodby vľavo sa vchádza do kuchyne užšou chodbou lemovanou vstavanou skriňou.
Z kuchyne je možné vojsť do druhej izby (do tejto  izby je možný vstup aj z druhej izby, takže ju môžete mať priechodnú z oboch strán, pokiaľ sa nerozhodnete zmeniť pôvodnú dispozíciu bytu).
Výhľady z oboch strán sú plné zelene a stromov zabývaného sídliska.
K bytu prislúcha aj pivnica v suteréne bytového domu.
Bohatá občianska vybavenosť na dosah, blízko do prírody - Park Anička je odtiaľ pešou chôdzou 10 minút vzdialená.

Byt je voľný, vyprataný,  k dispozícii: IHNEĎ.
CENA: 139.900 Eur.

FOR SALE spacious - 55 m2 - 2 bedroom apartment in a popular location in the North of Košice - Podhradová.
Only 12 apartments in the apartment building - GREAT! No neighbor above you - another ADVANTAGE!
3rd floor without elevator - for active individuals :-) B R I C K !
Renovated insulated apartment building.
It cannot be said that it is in an absolutely pristine condition, because the old windows were replaced with plastic ones and in both rooms there are parquet floors - clean - without a varnished layer, which the owners consider more than modified ones....
Disposition:
upon entering the apartment, you will be greeted by an L-shaped corridor - lined with built-in wardrobes on the right side. On the left side there is a separate toilet, another door leads to the bathroom with shower and sink. At the end of the corridor, opposite the front door, you enter a room with a balcony facing east.
At the end of the corridor on the left, you enter the kitchen through a narrower corridor lined with a built-in wardrobe.
It is possible to enter the second room from the kitchen (this room can also be entered from the second room, so you can have it passable from both sides, unless you decide to change the original layout of the apartment).
The views from both sides are full of greenery and trees of the occupied housing estate.
The apartment also has a cellar in the basement of the apartment building.
Rich civic ameni