PRENÁJOM 2 izbového bytu, zariadený, novostavba Mala hora

NA PRENÁJOM 2. izbový byt, zariadený, novostavba, 30 Metrov od Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzity Komenského, K DISPOZÍCII: 01.06.2023

Pred dvoma rokmi skolaudovaná bytovka
BYT sa nachádza na 2 poschodí, orientácia východ z výhľadom na zelenú lúku
POPIS NEHNUTEĽNOSTI: 2.izbový byt, 2 balkóny, spálňa, obývačka spojená s kuchyňou, kúpeľňa + WC.
UMIESTNENIE: Martin, Mala Hora, Byty Cross, priamo vedľa Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzity Komenského, Priamo nad centrom mesta Martin
VEĽKOSŤ: 39 m2 + 14 m2 balkóny
PARKOVANIE: bez obmedzenia, v prípade vlastného parkovacieho miesto 20 Eur/mesiac
KÚRENIE: podlahové kúrenie
ZARIADENIE: šatníková skriňa, posteľ, sedacia súprava, konferenčný stolík, stoličky, obývacia stena
DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE O ZARIADENÍ: chladnička s mrazničkou, umývačka riadu, varná doska, digestor, pračka
MESAČNÝ NÁJOM BEZ ENERGII: 550 € ( platba mesiac dopredu k 15. dňu)
PLATBY NAVYŠE: Zálohy za energie: elektrina, teplá a studená voda, podlahové kúrenie 30 Eur/mesiac, Internetové pripojenie + TV pripojenie 20 Eur/mesiac
DEPOZIT: 2 mesiace 2x550=1.100 EUR splatný pri podpise zmluvy
NÁJOMNÁ ZMLUVA: 1 ročná na dobu určitú, žiadny krátky prenájom (prípadná zľava v neprítomnosti počas letných prázdnin)
VRATNÝ DEPOZIT PRI RIADNOM UKONČENÍ NÁJMU: 1.100 €
VÝPOVEDNÁ DOBA: nájom na dobu určitú 2 mesiace v prípade ukončenia nájmu dohodou
K DISPOZÍCII: 01.06.2023


FOR RENT 2nd bedroom apartment, furnished, new building, 30 Meters from Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzity Komenského (Jessenius Faculty of Medicine), AVAILABLE: 01.06.2023

Two years ago approved apartment building
The APARTMENT is located on the 2nd floor, facing east with a view of the green meadow
PROPERTY DESCRIPTION: 2-room apartment, 2 balconies, bedroom, living room connected to the kitchen, bathroom + toilet.
LOCATION: Martin, Mala Hora, Byty Cross, right next to the Jessenius Faculty of Medicine in Martin of the Comenius University, directly above the city center of Martin
SIZE: 39 m2 + 14 m2 balconies
PARKING: unlimited, in the case of own parking space 20 Euro/month
HEATING: underfloor heating
FURNISHINGS: wardrobe, bed, sofa, coffee table, chairs, living room wall
ADDITIONAL INFORMATION ABOUT THE EQUIPMENT: refrigerator with freezer, dishwasher, hob, hood, washing machine
MONTHLY RENT WITHOUT ENERGY: €550 (payment one month in advance on the 15th)
ADDITIONAL PAYMENTS: Energy deposits: electricity, hot and cold water, underfloor heating 30 Eur/month, Internet connection + TV connection 20 Eur/month
DEPOSIT: 2 months 2x550=1,100 EUR payable upon signing the contract
LEASE AGREEMENT: 1 year for a fixed period, no short lease (possible discount in absence during summer holidays)
REFUNDABLE DEPOSIT AT PROPER TERMINATION OF THE LEASE: €1,100
NOTICE PERIOD: lease for a fixed period of 2 months in case of termination of the lease b